Kırk Yedinci İlahi, Seni Kurtaracağım Ey Ana!

Ey Filistin, yeryüzünün hüzünlü yüzü, Ey Ana!

Kaç bin yıl sürdü ipek bedeninde kul emrinin zulmü?

Çocuğuna gülümse, ey dünyanın sırtını dayadığı ata.

Seni kurtaracağım: Bitecek ihanet, çapul ve soygun da.

Ne yaptılar sana, Asi ırmağının suları uykuya mı daldı?

Nerede boğuldu kuzulu nakışların, gül oyaların senin?

Söyle, kim kundakladı kundağımızı saklayan bohçanı,

Hangi haydut yağmaladı yeryüzü gelinin çeyiz sandığını:

Azizler, yalvaçlar, kaç bin yıl sesini duyan olmadı mı?

Korurdu yurdunu çıplak ayaklı, çatal yürekli savaşçılar:

Dillerinde direnen köklerimizin yeşerttiği kelamlarla…

Nasıl da talan edildi ciğerlerin, yüreğin, geleceğin senin,

Hayat ışığı yayan gözlerini oydu Şeytanın çerileri.

İşte onlar, taş saraylarda korunan ataların adaklarını,

Alet ettiler yağmacı, bencil, modern ilahların antlarına.

Pessah’ın ziynete tebdil edildiğini bilmez mi, mümin,

Kadim zamanlardan buyurulan müjdenin ahdi bu olamaz?

Ahti Atik bu mudur, kademsiz bir aş çırpıştırması mı?

Durdurun bu intikam makinesini kara toprak namına,

Haydutlar kutsal evi yaktılar, Siyonist diyorlar şanlarına,

Kanyonları kamyonlara doldurup yuttular, ey Rab!

Yetmedi de ağır silahlarla taradılar yerde neyimiz varsa.

Çürüttüler gökte neyimiz varsa, söylesin semalar!

Diyorum ki biz, o kıyıcı azgını da bundan kurtaracağız,

Bebek öldüreni aklı keskin bir salahla sağaltacağım:

Biz anaları öldüren gözü kapalının gözlerini açacağız:

İntikamcı değiliz, bana verilen sözün hakkını alacağım.

KISSACA

Pessah: Hamursuz Bayramı ve festivalidir. Mısır'da kölelikten kurtarılan Antik İsraillilerin göç hikâyesini anlatır. Yahudi bayramları arasında en çok kutlanan bayramlardan biridir.

Ahti Atik: Hıristiyanlar, Yahudilerin kutsal kitabına Ahd-i Atîk demektedirler. Onlara göre, Allah ile insanlar arasındaki son ahid Hz. Îsâ vasıtasıyla yapılmış olandır. Yeni metinlere Ahd-i Cedîd, daha önceleri Allah ile İsrâiloğulları arasında yapılan ahdi ihtiva eden metinlere de Ahd-i Atîk denilmiştir.

Yakında Kaynak Yayınları arasında çıkacak

Filistin Diriliş İlahileri adlı kitabımdan.