Vefatından sonra dünya basınında Atatürk: 'O, bütün bir tarihin seyrini değiştirdi'
Atamızı yitirdiğimiz 10 Kasım 1938 tarihinin ertesinde dünya basını farklı dilleri bir araya getirip tek bir cümle kurdu: Atatürk artık yok, ama bıraktığı iz yalnızca Türkiye’nin değil bütün çağın sınırlarını yeniden şekillendirdi.
Yiğit Saner
Editor
The Observer (İngiltere)
“Çağımızda hiçbir isim Atatürk'ün adı kadar büyük saygı yaratmadı”
The Guardian (İngiltere)
“Türkiye’yi değiştiren lider öldü”
The Sydney Morning Herald (Avustralya):
“Atatürk öldü: Çanakkale’den modern Türkiye’nin liderliğine uzanan bir yol”
Ceska Slova Gazetesi (Çekoslavakya)
“Böyle bir lidere sahip oldukları için Türklere gıpta ediyoruz”
The New York Times (ABD)
“Modern Türkiye’nin kurucusu Kemal Atatürk öldü. Atatürk, Türkiye’yi baştan inşa etmişti”
The Washington Post (ABD)
“Türkiye'yi inkilaplarıyla dönüştüren Atatürk öldü”
Ennehar (Lübnan)
“Atatürk, dünyanın çok nadir yetiştirdiği dahilerdendi. O, bütün bir tarihin seyrini değiştirdi”
Neue Freie Presse (Avusturya)
“Büyük düşüncelerin adamı, bir devlet mimarıydı”
Libre Belgique (Belçika)
“Bu kadar az zamanda bu ölçüde hizmet edebilen tek devlet adamı Atatürk' tür”
National Tidende (Belçika)
“O, yirminci asrın en büyük gerçekliklerinden birini yarattı”
Excelsior Gazetesi (Fransa)
“Büyük şahsiyet, çok büyük komutan, politik bir dehaydı”
Le Figaro (Fransa)
“İnkilaplarıyla modern Türkiye’yi yeniden inşa eden, onu Avrupa’ya yaklaştıran Cumhurbaşkanı Atatürk öldü”
Paris-Le Temps (Fransa)
“Atatürk, bir milleti, birkaç yılda çağdaşlaştırma mucizesini göstermiştir”
Pravda (SSCB)
“Ulusal bağımsızlık çizgisiyle öne çıkan Atatürk hayatını kaybetti”
Izvestia (SSCB)
“Atatürk, Türkiye’nin yönünü yeniden şekillendiren liderdi”
Tahran Gazetesi (İran)
"Atatürk gibi dehalar sadece görünüşte ölür. Eserleriyse daima hayattadır"
Nya Dagligt (İsveç)
“O, olmasaydı modern Türkiye olmazdı. Türkler zaten pek yüksek olan onurlarını daha fazla yükseltebilecek”
Japan Times (Japonya)
“Asker olarak büyüktü, fakat devlet adamı olarak daha büyüktü”
Stipsi (Arnavutluk)
“Türk Milleti yasta. Yeni Türkiye'nin yaratıcısı eşsiz şefini kaybetti”
La Stampa (İtalya)
“Türkiye'nin laikliği benimsemesinin ve modernleşmesinin öncüsüydü”
Tribuna (İtalya)
“Orta Doğu'nun gelişmesine birinci derecede etken olan son derece kuvvetli bir şahsiyet yitirildi”
Corriere della Sera (İtalya)
“Atatürk Türkiye'yi çağdaş bir ulus devlete dönüştürdü”
Frankfurter Zeitung (Almanya)
“Türkiye yeniliğin liderini kaybetti”
National Tidence (Danimarka)
"Atatürk, yirminci yüzyılın en büyük mucizesidir"
Esti Ujsag (Macaristan)
“O, yüzyılımızda gerçekleştirilemeyecek hiçbir şey olmadığını kanıtladı”
Messager D'Athenes (Yunanistan)
“Pek çok devrimciler görüldü. Fakat hiçbiri Atatürk'ün cesaret ettiği ve muvaffak olduğu şeyi yapamadı.”