Dünya Osmaniye’yi konuşuyor! Karatepe UNESCO listesine girdi

Osmaniye’nin Kadirli ilçesindeki Karatepe-Aslantaş Arkeolojik Alanı’nda yer alan ve Anadolu hiyeroglifi ile Fenike dilinin birlikte kullanıldığı 2.700 yıllık yazıtlar, UNESCO Dünya Miras Geçici Listesi’ne “Karatepe Yazıtları” adıyla dahil edildi. UNESCO’nun Paris’te gerçekleşen 221. oturumunda alınan kararla Türkiye’nin belgesel miras listesine giren 70’inci eseri oldu.

TARİHİN ŞİFRELERİNİ TAŞIYAN YAZITLAR

Karatepe-Aslantaş Açık Hava Müzesi’ndeki yazıtlar, İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü, Osmaniye Korkut Ata Üniversitesi (OKÜ) ve Küresel Stratejik Araştırmalar Derneği (KÜRSAD) iş birliğiyle yapılan çalışmalar sonucunda listeye alındı. Yazıtlar, hem Fenike alfabesi hem de Luvice hiyeroglifleriyle yazılmış çift dilli metinler olarak dikkat çekiyor. Bu metinler, Luvi hiyeroglifinin çözülmesinde de anahtar rol oynamıştı.

ADANAVA'NIN UÇ KALESİ

Osmaniye Valisi Erdinç Yılmaz, yazıtların bulunduğu ören yerini ziyaret ederek açıklamalarda bulundu. Kale yerleşiminin, Geç Hitit dönemine ait Adanava kent devletinin uç kalesi olarak inşa edildiğini belirten Yılmaz, bölgenin savunma mimarisi, anıtsal kapı girişleri ve özgün kent planlamasıyla dikkat çektiğini vurguladı. Karatepe’nin tek tabakalı yapısı sayesinde mimari kimliğini ilk haliyle koruduğuna işaret etti.

HALET ÇAMBEL’İN MİRASI: YERİNDE KORUMA

Karatepe’yi öne çıkaran bir diğer unsur ise Türkiye’nin öncü arkeologlarından Halet Çambel’in 1950’lerde başlattığı koruma ve konservasyon çalışmaları oldu. Yazıtların bulunduğu alanda uygulanan koruma çatısı, heykel ve rölyef konservasyonu gibi yöntemler, arkeolojik alanlarda yerinde korumanın ilk örneklerinden biri olarak kabul ediliyor.

Bu yönüyle Karatepe-Aslantaş Arkeolojik Alanı, sadece tarihî değil, aynı zamanda koruma tarihine dair de önemli bir örnek teşkil ediyor.