Meserret Taşkın'dan mektup var! ‘At deper, yar öper’
Türküler öyle mi? Dertliyken bile, şu sözler içinizi kıpırdatır, sizi güldürür. Sözlerdeki yaramazlık “Be kardeşim, nerden buldun bu benzetmeyi?” dedirtir...
Türkülere meraklıyım; dinlerim. Ne kadar dinlesem de, yetişemiyorum efendim. Kaçırdıklarım oluyor.
“At olur da depmez mi, yar olur da öpmez mi” bunlardan biri. Gaziantep yöresinden bir halay havası. Kaynak kişi Ayşe Torunlu. Ferruh Arsunar tarafından derlenmiş. Ama, Muğla-Fethiye ve Denizli-Honaz yöresinde de çiftetelli olarak benzer sözlerle yaşıyor. Havalar farklı olmakla birlikte söz benzerlikleri halk müziğinde ve diğer halk kültürü ögelerinde görülüyor. Göçlerle bu tür geçişler ve yeni bölgeye uyum doğal.
Beni etkileyen at t(d)epmesi ile yar öpmesi benzetmesindeki mizah oldu. Türkünün bu mısrası aşkı anlatırken ne kadar saf ve sade. Aynı zamanda gerçekçi. Sevdanın dibinde, temelinde, önünde, sonunda tensel temas yok mu?
Bu türküleri “pornografik” olarak değerlendirenler var. Son derece yanlış. Pornografi, cinsellik içeren konuların , cinsel uyarılma amacıyla işlenmesi. Yaşadığımız sistemin giderek aşkı öldürmesiyle yakından ilgili. Emperyalist-kapitalist sistemin icadı. Bir çok kişiyi olduğu gibi, beni de rahatsız eder.
Oysa, türküler öyle mi? Dertliyken bile, şu sözler içinizi kıpırdatır, sizi güldürür. Sözlerdeki yaramazlık “Be kardeşim, nerden buldun bu benzetmeyi?” dedirtir. “Elmalı” türküsünün bir çeşitlemesindeki gibi: “Aman aman harpadak, öptüm kaçtım şarpadak/ Anası yanındaymış, elime de vurdu gürpedek”
Sevgili hanımlar, bu kadar sözün üstüne ne denir? Kimseyi at t(d)epmesin; herkesi yar öpsün inşallah!
Sadık Okurunuz
Kırkbeşini aşkın
Meserret Taşkın
