Türkiye–İran Kültür Yılı Ankara’da ortak konserle başladı
Türkiye ve İran arasında bin yıllardır süregelen dostluk ve kardeşlik, 2025 Türkiye-İran Kültür Yılı kapsamında düzenlenen ‘Hafız-ı Şirazi’yi Anma Konseri’ ile sahneye taşındı
GAZETE HABERLERİ
Editor
CSO Ada Ankara’daki gala konserinde, iki ülkenin sanatçıları müziğin evrensel diliyle aynı sahneyi paylaştı. Türkiye ile İran arasındaki ilişkilerin tarihî derinliğine dikkati çeken Bakan Ersoy, “Bugün burada, köklü bir dostluğun yeni bir sayfasını birlikte açmanın heyecanını yaşıyoruz.” dedi.
Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy, İran Kültür ve İslami İrşad Bakanı Abbas Salihi ile 2025 Türkiye-İran Kültür Yılı kapsamında, CSO Ada Ankara Tarihi Salon’da düzenlenen İranlı şair Hafız-ı Şirazi’yi anma konserine katıldı.
BAKAN ERSOY: ORTAK MİRASIMIZ, SANATLA GELECEĞE TAŞINIYOR
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın başkanlığında gerçekleştirilen Türkiye-İran Yüksek Düzeyli İşbirliği Konseyi toplantısı neticesinde bu yılın Türkiye-İran Kültür Yılı olarak kutlanması kararı alındığını hatırlatan Ersoy, törende yaptığı konuşmada, bu kararın ardından iki ülke arasında sanat, müzik, edebiyat ve sinema alanlarında yoğun bir etkileşim başladığını vurguladı.
Bakan Ersoy, yıl boyunca iki ülkede düzenlenecek konserler, sergiler, film gösterimleri ve akademik buluşmalarla, ortak kültürel mirasın yeniden keşfedileceğini belirterek “Bütün bu etkinlikler, kültürün evrensel bir dil olduğunu, dostluğu güçlendirdiğini, sınırları aşan bir bağ kurduğunu bizlere bir kez daha gösterecektir.” diye konuştu.
‘HAFIZ, YALNIZ İRAN’IN DEĞİL BÜTÜN DOĞU’NUN ORTAK SESİ’
Bakan Ersoy, büyük şair Hafız-ı Şirazi’nin yalnızca İran’ın değil, bütün Doğu’nun ortak sesi olduğuna dikkat çekerek şöyle devam etti: “Bugün 2025 Türkiye-İran Kültür Yılı kapsamında düzenlen Hafız-ı Şirazi’yi anma konseri vesilesiyle sizlerle bir arada olmaktan büyük bir mutluluk duyuyorum. Bizler burada yalnızca büyük bir şairi, düşünürü ve bilgeyi anmak için değil, aynı zamanda Türkiye ile İran’ı yüzyıllardır birbirine bağlayan bu kadim mirası sanatın evrensel diliyle geleceğe taşımak için bir aradayız.”
SALİHİ: İRAN VE TÜRKİYE KADİM BAĞLARA SAHİP
İran Kültür ve İslami İrşad Bakanı Abbas Salihi de İran-Türkiye Kültür Yılı’nda Hafız-ı Şirazi’nin anıldığı bu gecede dost ve kardeş ülke Türkiye’de bulunmanın kendisi için büyük bir onur ve mutluluk olduğunu dile getirdi. Bu gece yalnızca Hafız-ı Şirazi’nin anılmadığını, kökleri iki milletin kültür ve edebiyatında derinlere uzanan kadim bir bağdan bahsedildiğini aktaran Salihi, Farsça ve Türkçe şiirler ile edebiyatın iki ülkenin halklarının zihninde ve gönlünde yan yana yer aldığını ifade etti.
Salihi, Anadolu coğrafyasında Hafız-ı Şirazi’nin divanının yazıldığı çeşitli şiirlerin bulunduğuna işaret ederek, bunun iki ülkenin ortak hafızasının ve mirasının en açık göstergesi olduğunu vurguladı.
HAFIZ-I ŞİRAZİ’NİN SÖZLERİYLE İKİ ÜLKE TEK SAHNEDE
Konuşmaların ardından 2025 Türkiye-İran Kültür Yılı anısına özel hazırlanan pul, iki Bakan tarafından imzalandı. Ardından Türkiye’de Fars dili ve edebiyatı çalışmalarına katkı sunan akademisyenlere takdir belgeleri takdim edildi. Programda, İran Milli Sazlar Orkestrası sanatçıları Hafız-ı Şirazi’nin şiirlerinden bestelenen eserleri seslendirirken solist olarak Mojtaba Asgari Sijani sahne aldı, orkestrayı Pouria Shivehfarad yönetti. Şef Ufuk Yürüç’ün yönetimindeki Konya Türk Tasavvuf Müziği Topluluğu da Şirazi’nin eserlerinin ilham olduğu eserleri seslendirirken, Güzel Sanatlar Genel Müdürü Ömer Faruk Belviranlı da bir gazel okudu. Fuaye alanında İran’a özgü el sanatları, ipek halılar ve Hafız-ı Şirazi’nin eserlerinin yer aldığı sergi de sanatseverlerin ilgisine sunuldu.
Kültürel işbirliğinde yeni dönem
Bakan Ersoy, konser öncesinde Türkiye–İran kültürel ilişkilerinin güçlendirilmesi amacıyla İran İslam Cumhuriyeti Kültür ve İslami İrşad Bakanı Sayın Seyyid Abbas Salihi ve beraberindeki heyetle bir araya geldi.
Görüşmede, İran İslam Cumhuriyeti Ankara Büyükelçisi Mohammad Hassan Habibullahzadeh, Bakan Yüksek Danışmanı, Kültür ve İslami İrşad Bakanlığı Ofisi Genel Müdürü ve Sanat İşlerinden Sorumlu Bakan Yardımcısı Vekili Muhammed Mehdi Ahmedî, Kültür ve İslami İrşad Bakanlığı Hukuk, Meclis ve İllerden Sorumlu Bakan Yardımcısı Mehdi Mohammadi, İslam Kültür ve İletişim Kurumu Bilimsel ve Kültürel İşbirliğinden Sorumlu Başkan Yardımcısı Hossein Divsalar ile İran İslam Cumhuriyeti Ankara Büyükelçiliği Kültür Müsteşarı Dr. Seyyed Ghasem Nazemi de hazır bulundu.
Hafız-ı Şirazi Kimdir?
14’üncü yüzyılda yaşayan Hoca Şemseddin Muhammed Hâfız-ı Şirazi, Fars edebiyatının en büyük şairlerinden biri olarak kabul ediliyor. Tasavvuf şiirinin öncüsü olarak kabul edilen Hafız’ın Divanı, yüzyıllar boyunca Batı Asya’dan Hindistan’a, Türkiye’den Avrupa’ya kadar geniş bir coğrafyada okunmaya devam etti. Gazelleriyle tanınan şairin eserleri, Türk divan edebiyatını da derinden etkiledi ve Fuzûlî’den Ziyâ Paşa’ya, Nâmık Kemal’den Abdülhak Hâmid’e kadar pek çok isim onun ilhamıyla eserler verdi.
